NeedTranslate
Перевод "plasma cutter" на русский
Произношение plasma cutter (плазмо кате) :
plˈazmə kˈʌtə
плазмо кате транскрипция – 8 результатов перевода
If you can sever the connection, that'll ground them for sure.
I found a plasma cutter, but it'll take time to get through the trinium.
We have less than three hours to deliver the prisoners before they blow the ship.
Если Вы сможете отключить его, это наверняка оставит их на земле.
Я нашла плазменный резак, но это займет время, чтобы пройти через триниум.
Мы имеем меньше чем три часа, чтобы поставить заключенных прежде, чем они взорвут судно.
Скопировать
Of course.
I'm gonna buy myself a pair of goggles, some work gloves, and a brand new micro-gauge plasma cutter with
You'll cut your hands off, kid.
Конечно.
Куплю себе защитные очки, рабочие перчатки и плазменный микро-резак с поворотной твердосплавной толиевой головкой.
Ещё руки себе отрежешь, мелкая.
Скопировать
How are we going to cut the ice?
Plasma cutter.
Should cut through the ice like butter.
А чем мы будем резать лед?
Плазменной горелкой.
Должна резать лед как масло.
Скопировать
There's no way the bullets will ricochet into your ass.
Well, maybe I can cut my way out with the plasma cutter.
You get one hole in that suit, you're dead.
Пули точно не отрикошетят тебе в задницу.
Может, тогда плазменной горелкой?
Одна дырка в скафандре, и ты труп.
Скопировать
How are we going to cut the ice?
Plasma cutter.
Should cut through the ice like butter.
А чем мы будем резать лед?
Плазменной горелкой.
Должна резать лед как масло.
Скопировать
Where's Letty, Dom? Where's Letty?
Plasma cutter.
Wilkes, I want a list of every place within 50 miles that distributes compressed gas tanks.
Лэти где?
Плазменный резак.
Дои список всех точек в радиусе 20 км, торгующим сжатым газом.
Скопировать
What's in the bag?
Plasma cutter.
State of the art shit.
Что в сумке?
Плазменный резак.
Последнее слово техники.
Скопировать
Stabilizing.
Get the plasma cutter.
Calvin's feeding off his leg.
Стабилизирую.
Дай плазменную горелку.
Кэлвин ест его ногу.
Скопировать
